In Galway hast du die Auswahl unter Resorts, Luxus- und Mittelklassehotels. Galways Hotels mit Spa bieten dir neben dem hohen Komfort in den Zimmern, Möglichkeiten zur Regeneration. Wähle in Galway eine Unterkunft im Zentrum, wenn du einen einfachen Zugang zu Geschäften, Kunstgalerien, Restaurants und Pubs haben möchtest. Zu Zeiten des Art Festivals im Juli bist du in Hotels in der Innenstadt mitten im Geschehen. In Hotels und Resorts in der Provinz Galway genießt du mehr Ruhe und der Weg zu landschaftlichen Schönheiten ist nicht weit. Familienfreundliche Hotels in Galway bieten in Mehrbett- oder Familienzimmern ausreichend Platz für Reisende mit Kindern.

Sterne-Hotels in Galway liegen vielfach sehr zentral und zugleich idyllisch am Ufer des Lough Atalia. Von dort aus erreichst du in wenigen Minuten zu Fuß den Eyre Square sowie die umliegenden Restaurants und Pubs. Ein Luxushotel am Hafen bietet dir einen direkten Zugang zu bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Spanish Arch. Die Steinmauer mit zwei bogenförmigen Durchgängen wurde 1584 als Verlängerung der Stadtmauer errichtet. Teile der mittelalterlichen Stadtmauer sind im angrenzenden Latin Quarter zu sehen. Schlenderst du durch die Gassen des Viertels, gelangst du zu Kunstgalerien und malerischen Cafés mit Fassaden aus Naturstein.

Legst du beim Aufenthalt in Irlands Hafenstadt Galway Wert auf ein gepflegtes Ambiente und suchst gleichzeitig Entspannung vom hektischen Alltag? Dann buchst du am besten eine Unterkunft, die einen Spa-Bereich mit wohltuenden Wellnessanwendungen bietet. Ruhe und eine gute Aussicht auf den Atlantik genießt du in Wellnesshotels an der Salthill Promenade westlich des Stadtzentrums. Von dort aus dauert die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt Galways bis zu einer halben Stunde. Möchtest du im Urlaub die Attraktionen und Annehmlichkeiten der City lieber zu Fuß erreichen können? Dann entscheidest du dich vielleicht für ein Spa-Hotel in zentraler Lage, etwa am Atalia-See.

Resorts und Boutique-Hotels sind im Urlaub in Galway besondere Unterkünfte zum Wohlfühlen. Resorts liegen beispielsweise in der Naturlandschaft der Connemara. Im Resort mit stilvoll eingerichteten Zimmern, Wellnesseinrichtungen und einer tollen Gastronomie außerhalb einer Ortschaft erholst du dich ausgezeichnet. Wanderwege zur Erkundung der grünen Landschaften im Westen Irlands liegen oft in unmittelbarer Nähe des Resorts. Boutique-Hotels vermitteln mit einer individuellen Einrichtung, die Wert auf Details legt, ein heimeliges Flair. In Galway erreichst du aus vielen Boutique-Hotels die zentrale Einkaufsstraße mit Geschäften, Vergnügungsstätten und Restaurants sowie interessante Sehenswürdigkeiten.

Unterkünfte in Galway in Irland liegen oft zentral am Eyre Square, in der Hafengegend und am Ufer des Atalia-Sees. Erholsam ist ein Aufenthalt in einem Hotel an der Atlantikküste westlich des Stadtzentrums. Am Stadtrand und östlich des Atalia-Sees liegen günstige Hotels in Galway. Dort bist du abseits des lebhaften Stadtzentrums, wenn du nach den Aktivitäten des Tages Ruhe suchst. In einem Hotel in der Provinz Galway, etwa in Ballyvaughan im Burren, verbringst du einen angenehmen Aufenthalt in der kleinstädtischen Idylle. 

Für einen Urlaub in Galway in Irland mit der Familie wählst du ein Hotel aus, das Mehrbettzimmer vermietet. Einige Hotels stellen auf Wunsch Zustellbetten auf oder bieten Familienzimmer an, die mit einer Zwischentür verbunden sind. Familienfreundliche Hotelangebote findest du in einigen Luxushotels und Mittelklassehotels im Stadtzentrum und in der Nähe des Hafens. Manche Unternehmungen mit Kindern gelingen aus den familienfreundlichen Hotels in der Innenstadt sehr einfach. Zentrale Plätze der Stadt, die auch für Kinder interessant sind, sind aus den Hotels in Galway City schnell fußläufig erreichbar. Mit einem Mietwagen kommst du zum Fährableger auf die Aran Islands im 38 Kilometer entfernten Rossaveel.